For failure to appropriately monitor content under the Digital Services Act, a company could face fines up to 6 percent of its global revenue, ADF lawyer Jeremy Tedesco said.