The government can request the employment eligibility verification forms related to citizenship and immigration status as a matter of course, but Harvard was surprised to receive such a voluminous demand.