WASHINGTON, D.C. — Clothing retailer American Eagle’s new advertising campaign hit an unexpected obstacle today, as a federal judge ordered actress and new brand spokeswoman Sydney Sweeney to gain 100 pounds and get an ugly butch haircut.